snmptranslate
Преобразование
числового
представления (с точками) идентификатора объекта в
символическое имя и обратное преобразование
Синтаксис:
snmptranslate
[-d]
[-n] [-r] имя_переменной
Поддерживаемые платформы:
Neutrino
Опции:
-d
Показать
описание идентификатора объекта из файла mib.txt, если оно существует.
-n
Получить символическое имя из числового представления
с точками (по умолчанию – получить числовое представление с
точками из символического имени).
-r
Получить
числовое представление идентификатора объекта с точками без
использования дополнительного идентификатора.
имя_переменной
Имя переменной в формате, указанном в файле mib.txt.
Описание:
Утилита snmptranslate используется для получения
символического имени из числового представления идентификатора
объекта с точками, либо наоборот – для получения числового
представления с точками из символического имени идентификатора
объекта.
Можно задать
один полный идентификатор объекта в формате, указанном в файле
mib.txt.
Примеры:
Получение
числового представления (с точками) поддерева system:
snmptranslate system
Пример вывода:
.1.3.6.1.2.1.1
Получение
символического имени для идентификатора объекта .1.3.6.1.2.1.1:
snmptranslate -n
.1.3.6.1.2.1.1
Пример вывода:
system
Переменные среды:
MIBFILE
Задает
местоположение файла mib.txt. Например, MIBFILE=путь/mib.txt (путь по умолчанию – /etc).
SUFFIX
Если в рабочей среде существует переменная SUFFIX,
то для всех идентификаторов объектов, имеющих символическое
имя, выводится только последний элемент. Примеры:
Идентификатор
system.syscontact.0
выводится в
виде
syscontact.0
Идентификатор
udp.udpTable.udpEntry.udpLocalAddress.0.0.0.161
выводится в
виде
udpLocalAddress.0.0.0.161
Ошибки:
Если при
обработке запроса утилитой snmptranslate возникает
ошибка; то возвращается сообщение об ошибке для диагностики
причины некорректности запроса.
